Colnaghi's Eleanor Taylor discusses how the oldest commercial gallery in the world meets the future head on.